Words starting with L

208 entries

• lܠprep.to, towards; for · [?]
• l goran dܠܓܳܪܰܐܢ ܕaccording to, in accordance with
• l mënܠܡܷܢto what, for what
• laPRTCLproperly, enough; quite, rather, very · gehörig, ordentlich; recht, schön, hübsch (la bas)
• labakNactivity, occupation · Beschäftigung
• labaniyeܠܰܒܰܢܝܝܶܐf.yoghurt soup · Joghurtcreme, Joghurtsuppe mit Weizen
• labaniye du qaṭiroܠܰܒܰܢܝܝܶܐ ܕܘ ܩܰܛܝܪܐthick yoghurt soup
• labədADJnecessary, imperative · unbedingt
• labəḏN,fsmall blade for cleaning the ploughshare, on the top of the ox goad · kleine Schaufel zum Reinigen der Pflugschar, an der Spitze des Ochsenstachels
• labək/lobəkVto be occupied with (b-, ʕam) smth.; to struggle with (b-, ʕam) smth. · sich beschäftigen, sich abmühen, sich befassen (mit b-, ʕam)
• labəṭ/lobəṭVto move · sich rühren, sich bewegen
• labixaN,f[?] · Pflaster (mit Teig)
• laḏiḏoADJdelicate (meat) · zart (Fleisch)
• lafܠܰܦprep.around (a certain time)
• laf/afPREPto, in direction to · nach, in der Richtung
• laffa/laffeN,fpart of women's headdress which falls down on the shoulders; turban · Teil des Kopftuchs der Frau, der auf die Schultern herabfällt; Turban
• laġamN,mmine, underground passage, canal · Mine, unterirdischer Gang, Kanal
• laġamčiN,mminer · Minengräber
• laganN,mbasin, bowl · Becken
• laǧan/lašan/lažan/lašənCONJin order that; because · dass, um... willen; weil
• laggoN,mstork · Storch
• laġġoN,mdestruction · Abschaffen, Ruinieren
• laǧǧuǧADJstubborn; interfering with everything, touching everything (kid); bothering with questions; sowing discord · eigensinnig; sich in alles einmischend, alles anfassend (Kind); mit Fragen belästigend; Zwietracht säend
• laglagN,mstork · Storch
• laġnoN,ma fourth part of fādōno (a strip of plough-land); Saatstreifen · Saatstreifen (ein Viertel Fadono)
• lagzunoN,mchin · Kinn
• laḥanaN,fsauerkraut · Sauerkraut
• laḥattaCONJin order that · damit
• laḥaytoܠܰܚܰܝܬܐf.eraser, spongepl. laḥoyoṯe
• lahboN,mflame · Flamme
• laḥdoNmasculine name
• lahəṭ/lohəṭVto move · rühren
• lahgoܠܰܗܓܐm.steam, vapour
• lahgoyoܠܰܗܓܳܝܐadj.gaseous, vaporouspl. lahgoye
• lahiyeN,frapid stream · Giessbach
• lahlahN,mbreathing while running · Schnaufen beim Laufen
• laḥmoܠܰܚܡܐm.bread; loaf of bread · Brot; eine Pflanze (laḥmo das safrune)pl. laḥme
• laḥmo du tanuroܠܰܚܡܐ ܕܘ ܬܰܢܘܪܐtandoor bread, traditional flatbread
• laḥmonoN,mbread-like · wie Brot
• lakanADVthen, in this case · dann, in dem Fall
• lakənCONJbut · aber
• lakkeN,fspot · Flecken
• lakme/lakmoN,fblow with hand, with paw; handful · Schlag mit der Hand, mit der Tatze; Handvoll
• laktrikNelectricity
• lalcalܠܰܠܥܰܠadv.above, upstairs; over
• lalġul/lawġul/larġulADVinside · innen
• laloNmute · stumm
• laltaḥܠܰܠܬܰܚADVbelow, downstairs · unten
• lalyoܠܰܠܝܐm.night · Nachtpl. lalye
• lalʕalADVabove · oben
• lamlamNnoise of water, bubbling · Rauschen des Wassers, Brodeln
• lammeN,ffull mouth, cheeks filled (with food); amount of corn or gold which a priest gets once in a year · Mund voll, beide Backen voll; Getreidemenge oder Geld, das der Pfarrer einmal im Jahr erhält
• lampaN,flamp · Lampe
• lamṭo/lamṭoN,mpimpinella peregrina or a kind celeriac, Petrosolinum (?) spec. · fremde Bibernelle, Pimpinella peregrina oder: Art Sellerie, Petrosolinum (?) spec.
• lanܠܰܢus ( Obj. 1\. pl.)
• lapəkeN,fglove · Handschuh
• lappeN,fpaw, hoof; handful; palm · Tatze, Klaue; Handvoll; Handfläche
• lappuškeN,fblow with paw: by a cat, a lion, a bear · Tatzenschlag der Katze, des Löwen, des Bären
• lapta/lapteN,fa way to move oneself · Art sich zu bewegen
• lapwaylePRTCLX was not able; X was not contained in · [?]
• laqəddamADVforward · nach vorn
• laqi/loqeVto meet smb. (b-) · auftreffen, aufstossen (mit b-)
• laqṭoN[?] · [?]
• larwalܠܰܪܘܰܠadv.outside; beyond, outside; except, apart from · außen, draußen, außerhalb
• lašanܠܰܫܰܢPREPfor · [?]
• lašan dܠܰܫܰܢ ܕin order to, so that
• lašeN,fbody, corpse · Körper, Leiche
• laṣi/loṣeVto lurk; to lie in wait · lauern, aufpassen
• lasqaN,fplaster which can be bought in a drugstore · fertiges Pflaster, wie man es in der Apotheke kauft
• lastikN,mgum, rubber · Gummi
• lat-ܠܰܬnot
• latəm/lotəmVto gather (intr.) · zusammentreten, zusammentun
• laṭiflṭfelegant · elegant
• laṭifuṯoN,felegance, classiness · Eleganz
• latlePRTCLhe has not · [?]
• latmeN,fheap · Haufen
• latwaPRTCLnegative past-time copula · [?]
• latwaylePRTCLX (l-) did not have · [?]
• latwobe/latwaybePRTCLX was not able; X was not contained in · [?]
• latyoPRTCLnegative copula · [?]
• laviž/lavəž.Nsong · Lied
• lavlavokeN,fcorn lily or [...], Convulvulus arvensis L. oder Convulvulus galaticus Rost. It is eaten readily by cows · Ackerwinde oder Galaterwinde, Convulvulus arvensis L. oder Convulvulus galaticus Rost. Wird von Kühen gern gefressen
• lawܠܰܘCONJnot anymore · wenn auch
• lawakeN,fcapricious, inconsisten in character · wetterwendisch im Charakter
• lawallaINTERJno, by God · nein, bei Gott
• lawantaNlavender essence, lavender water · Lavendelessenz, -wasser
• lawḏoN,ma heap (of corn, straw, chaff, and the like) · große Menge, Haufen
• lawəkeN,fbindweed (plant) · Winde (Pflanze)
• lawġëlܠܰܘܓ݂ܷܠadv.inside, indoors
• lawikoN,m,dimguy · Bursch
• lawkNmaterial from which combs and similar things are made · Werkstoff, aus dem Kämme und dergl. gemacht werden
• lawlawNchatter · Geplapper
• lawliḥADJlong and thin, feeble, easy to overcome · lang und dünn, kraftlos, leicht zu besiegen
• lawmN,m[?] · Tadel
• lawnN,mcolour; · Farbe; Geschmacksart
• lawoܠܰܘܐN,mson, little one (derogatory), lad! · Vokativ: Junge, Bursche, Mensch!
• lawṭoṯeNcurse, dirty word · Verwünschung, schmutziges Wort
• lawwaše/luwaše/mlawwašaN,fround bread · Rundbrot
• laxalfADVbackwards · nach hinten
• laybeܠܰܝܒܶܗvb.cannot, not able; not contain · [?]
• layəm/loyəmVto gather (intr.) · sich sammeln, zusammenkommen
• layəqADJbeautiful · schön
• layəq/loyəqVto be suitable; to pass · passen
• layəqbuneNbeing beautiful · Schönsein
• layḥaN,fboard · Tafel
• laykoܠܰܝܟܐwhere
• laylonNnylon · Nylon
• layšoN,mdough · Teig
• layšonoADJnot baked enough, doughy · nicht durchgebacken, teigig
• laystkeN,fgame · Spiel
• laytܠܰܝܬthere is no
• layt/laytoPRTCLnegative existential particle: there is no · [?]
• laytoܠܰܝܬܐthere is no
• lazəm/lozəmV(in a personal construction): to need, to require; (in an impersonal construction): to need · persönlich konstruiert: bedürfen, brauchen; unpersönlich: brauchen
• lazmeN,fnecessity · Notwendigkeit
• lazqaܠܰܙܩܰܐf.plasterpl. lazqat
• lazziyeN,fhurry; hasty · Eile, eilig
• laʔannahu/laʔinnahu/laʔinno/liʔannu/liʔannoCONJbecause · weil
• laʕbeN,ftoy · Spielzeug
• laʕboye/ləʕboye/laʕboyo/ləʕboyoN,fgame · Spiel
• laʕgoADJstammering · stotternd
• lbəkle/lobəkV(de) sich beschäftigen, sich abmühen, sich befassen (mit b-, ʕam) · sich beschäftigen, sich abmühen, sich befassen (mit b-, ʕam)
• leINTERJform of address for women · Anrede an die Frau
• lë ḥḏoḏeܠܷܚܕ݂ܳܕ݂ܶܐmutually, for each other
• leboܠܶܒܐm.heart · Herzpl. lebe
• lera/liraN,flira; pound · Lira, Pfund
• ləbbadN,mfelt blanket · Filz(decke)
• ləbbe/ləbeINTERJyes, ready to serve! · ja, zu diensten!
• ləbəs/ləbsN,mclothes, garb · Kleidung, Tracht
• ləbnan/lubnanNLebanon
• lədle/loyədVto lay eggs · Eier legen
• ləfle/loyəfVto wrap; to envelop; to spin · drehen, wickeln, umschlagen
• ləġaN,flanguage · Sprache
• ləḥnoN,mharmony · Musikweise
• ləmanN,mharbour · Hafen
• ləpkeN,fpinch · Fingerspitze voll
• ləšle/loyəšVto knead · kneten
• ləṭle/loyəṭVto curse · verwünschen
• ləvẓ/ləvzN[?] · [?]
• lġomoN,mbridle, rein · Zaum, Zügel
• lḥefN,mquilt · Steppdecke
• lḥefəkN,m,dimsmall quilt · kleine Steppdecke
• lḥele/loḥeVto erase; to destroy · vernichten
• lḥəkle/loḥəkVto eat quickly and voraciously · [?]
• lḥəmle/loḥəmVto enclose smth. (ʕal); to become attached to (ʕal) smth. · [?]
• lhiqoyoܠܗܝܩܳܝܐf. lhiqayto ܠܗܝܩܰܝܬܐ, pl. lhiqoye ܠܗܝܩܳܝܶܐ missing smth., craving smthpl. lhiqoye
• lḥiqoyoN[?] · sich sehend
• lḥuḏeADValone · allein
• lifeN,fpalm leaf · Palmblatt
• likorN,mliqour · Likör
• limeN,mritual prayer of Muslims · rituelles Gebet der Muslime
• lisN,mroots, perch; hen house · Hühnerstange, Hühnerhaus
• lisaܠܗܝܩܰܝܬܐm.secondary school, gymnasium
• lišonoܠܝܫܳܢܐm.language · Zunge; Sprachepl. lišone
• lišono Almanoyoܠܝܫܳܢܐ ܐܰܠܡܰܢܳܝܐGerman language
• lišono ëmhoyoܠܝܫܳܢܐ ܐܷܡܗܳܝܐmother tongue
• lišono nuxroyoܠܝܫܳܢܐ ܢܘܟ݂ܪܳܝܐforeign language
• lišono rušmoyoܠܝܫܳܢܐ ܐܰܠܡܰܢܳܝܐofficial language
• litraܠܝܬܪܰܐf.literpl. litrat
• liwanN,mbig niche · Grossnische
• loܠܐnegative particleno / not · nein
• lo … fayëšܠܐ ܦܰܝܷܫnot … anymore
• lo … w loܠܐ ܘܠܐneither … nor
• lo/ləneg(de) [?] · [?]
• locasܠܳܥܰܣvb.to chew
• loḏeN,fheap, grain stack · Haufen, Getreideschober
• londonNLondon · London
• loqeܠܳܩܶܐvb.to encounter, to meet
• lotamܠܳܬܰܡvb.to get together, to gather
• lotəkeN,f,dimsmall heap · kleiner Haufen
• lovəkeN,fbindweed · Winde
• lowašܠܳܘܰܫvb.to wear
• loweܠܳܘܶܐvb.not to be
• loyamܠܳܝܰܡvb.to get together, to gather
• lozamܠܳܙܰܡvb.to be necessary; must
• lozamleܠܳܙܰܡܠܶܗvb.to need, to require
• lqalləqADJnervous, uneasy · unruhig
• lqaytoܠܩܰܝܬܐf.meeting, encounterpl. lqoye
• lqəfle/loqəfVto snatch in the air · in der Luft auffangen
• lqəṭle/loqəṭVto pick up; to catch · auswerfen, hineinwerfen (Samen), auflesen, aufpicken, auffangen, schnell an sich nehmen
• lṭəšle/loṭəšVto sharpen; to soap; to wash · wetzen, einseifen, putzen
• lṭəʕle/loṭəʕVto lick · lecken
• ltiǧaN,frefuge · Zuflucht
• lufəkke/lufkeN,fsponge · Schwamm
• lugabܠܘܓܰܒadv.further away; over there, on the other side (of) · jenseits; jenseits von (lugab m-)
• luġatN,pldictionary · Wörterbuch
• luġmoN,mjaw bone, mandibula · Kinnladen
• luḥoܠܘܚܐf.blackboard · Stück Seifepl. luḥe
• luḥo d ḥeḏoroܠܘܚܐ ܕܚܶܕ݂ܳܪܐto-do list
• luḥo daz zmineܠܘܚܐ ܕܰܙ ܙܡܝܢܶܐguest list
• luḥo du šqoloܠܘܚܐ ܕܘ ܫܩܳܠܐshopping list
• lul/luluN,mpearl · Perle
• lulayeN,fend of a stick with which a woman moves a butter-skin · Ende des Stockes, mit dem die Frau den Butterschlauch bewegt
• luleN,fskin in which one churns butter by shaking · Schlauch, in dem man durch Schwenken buttert
• luməḥreno/lumuḥrenoADVafter tomorrow · übermorgen
• luqbN,mtitel · Titel
• luxܠܘܟ݂you ( Obj. 2\. m. sg.)
• luzoܠܘܙܐm.almond, almond tree · Mandelpl. luze
• lwaḥadADValone · allein
• lwele/loweVto follow · folgen, folgsam sein
• lwəḏle/lowəḏVto firmly tighten · fest zudrehen
• lwəšle/lowəšVto wear; to put on clothes · anziehen, anlegen (Kleider, Waffen), tragen
• lwošoܠܘܳܫܐdressing up
• lxuܠܟ݂ܘyou ( Obj. 2\. pl.)
• lxurr/lxurruADVonly · nur, bloß
• lzəqle/lozəqVto attach · anheften
• lʕəfle/loʕəfVto eat · fressen
• lʕəsle/loʕəsVto chew · kauen